老屋翻修現場,常常會看到挖土機在建築旁邊挖出一個大坑。
紅棕色的土壤堆成小山,鏟斗上下揮動,工人一旁指揮。
這個畫面,經常出現在老屋衛生設備更新的工程中。
因為許多老屋的化糞池,使用數十年後已經不堪使用,必須重新設置或遷移。
在 GooderWorks®、固德老屋翻新® 的工地,挖化糞池是常見但需要嚴謹規劃的工程之一。

照片中是典型的化糞池開挖現場:小型挖土機在建築旁挖出 1.5-2 公尺深的矩形坑洞,紅棕色土壤堆積一旁,坑壁中段外露一截橘色 PVC 既有管線,需要進行管線遷改或保護。整個場景展現了老屋衛生設備更新的真實樣貌。
化糞池是處理家庭污水的地下構造物。
它的功能是:
接收廁所、廚房、浴室的污水
讓固體沉澱、液體分離
透過厭氧菌分解有機物
處理後的水再排入水溝或化糞池滲透區
老屋的化糞池常見問題包括:
結構老舊、龜裂滲漏
容量不足,不堪使用
阻塞、發臭
位置與新建工程衝突
法規不符需更新
遇到以上狀況,就必須挖除舊池或新砌化糞池。
台灣常見的化糞池,主要有 3 種形式。
類型一:傳統磚砌化糞池
構造:紅磚砌牆 + 水泥粉光
特色:施工簡單、造價較低
缺點:容易龜裂滲漏、壽命較短
適用:早期老屋、自地自建
類型二:RC 鋼筋混凝土化糞池
構造:鋼筋混凝土澆置
特色:結構堅固、壽命長
缺點:造價較高、施工期長
適用:需要高耐久性的住宅
類型三:預鑄塑膠化糞池
構造:FRP 或 PE 預鑄桶體
特色:施工快速、防腐防漏
缺點:容量受限、需注意承重
適用:新式住宅、小型化處理設施
近年環保意識抬頭,部分地區已推廣「**合併式化糞池**」或「**污水處理設施**」,處理效果更佳,但造價也較高。
化糞池從無到有,需要依序進行以下步驟。
步驟一:位置放樣
依建築圖說,標示化糞池位置。
考量:
距離建築物的規範距離
地下水位
管線走向
車輛出入動線
步驟二:開挖
使用挖土機開挖至設計深度。
深度通常 1.5-2 公尺,需考量:
地基承載力
邊坡穩定
擋土支撐(深度超過 1.5 公尺需設置)
地下水位(必要時需抽水)
步驟三:底板施作
開挖完成後,鋪設:
碎石級配
RC 底板(10-15 公分)
底板需確實搗實、水平
步驟四:池體砌築或吊放
依選擇的化糞池類型:
磚砌:逐皮砌築紅磚牆
RC:綁鋼筋、組模、灌漿
預鑄:直接吊放桶體定位
步驟五:管線接續
連接:
進流管(從建築物污水管)
出流管(往水溝或滲透區)
通氣管
維修孔
步驟六:防水與試水
池體內部施作防水層。
注水試驗,確認無滲漏。
步驟七:回填
試水合格後,以級配砂土分層回填夯實。
回填時需注意不要撞擊池體。
步驟八:頂板與維修孔
最後施作頂板與維修孔蓋。
維修孔需便於日後清掏與維護。
化糞池的設置位置,不是隨意擺放,需考量以下 4 個原則。
原則一:距離建築物的規範距離
依建築技術規則,化糞池距離建築物:
至少 1.5 公尺以上(避免影響結構)
最好在建築界線外或公共空間
原則二:管線距離最短
化糞池應靠近污水出口,縮短管線距離。
管線越短,阻塞機會越低,施工成本也越低。
原則三:避免車輛壓過
化糞池上方若有車輛行駛,需特別加強頂板承重。
最好避開車道,或選用 RC 高強度結構。
原則四:易於維護
化糞池需要定期清掏,位置應:
方便清掏車輛接近
維修孔周圍留有工作空間
避免埋在車道下或難以到達的位置
化糞池施工品質直接影響後續使用,3 個關鍵不能忽略。
注意一:擋土支撐與安全
深度超過 1.5 公尺的開挖,需設置擋土設施。
依《營造安全衛生設施標準》,垂直開挖或陡坡開挖,應採適當擋土或邊坡保護。
避免崩塌造成工安意外。
注意二:既有管線處理
開挖過程常會遇到既有管線:
污水管
給水管
瓦斯管
電力管
必須小心處理,必要時請相關單位遷改或保護。
注意三:防水試水
化糞池最重要的功能是不滲漏。
完工後必須注水試驗,確認 24 小時水位無明顯下降。
若發現滲漏,立即修補,不可馬虎。
化糞池不是「挖好就不用管」,需要定期維護。
維護一:定期清掏
建議每 1-2 年請專業清掏車抽除污泥。
否則累積過多會阻塞、發臭、降低處理效果。
維護二:避免倒入異物
不可倒入:
油脂
衛生紙(非分解性)
毛髮
化學清潔劑
這些都會干擾化糞池的菌相平衡。
維護三:保持通氣
化糞池的通氣管需保持暢通。
定期檢查通氣管,避免被鳥巢、雜物阻塞。
在 GooderWorks®、固德老屋翻新® 的工地,化糞池施工必須達到三個標準。
標準一:位置規劃嚴謹
依建築技術規則與現場條件,選擇最佳位置。
兼顧距離、管線、承重、維護。
標準二:結構確實
不論磚砌、RC 或預鑄,結構強度與防水都做到位。
不為省錢犧牲品質。
標準三:試水合格
完工後 24 小時注水試驗。
水位無明顯下降才驗收通過。
因為我們知道,化糞池是看不見的基礎設備。
處理得好,住戶幾十年無憂;處理不好,後患無窮。
老屋翻修,挖化糞池是衛生設備更新的重要環節。
從位置選擇、開挖、結構、管線到試水,每一個步驟都影響未來幾十年的使用。
化糞池不是表面看得到的裝飾,而是住戶生活品質的隱形守護者。
GooderWorks®、固德老屋翻新® 堅持每一道看不見的工程,都做到扎實到位。
讓老屋不只是翻新,更是重新擁有安全、舒適、衛生的居住環境。
© 2026 固德老屋翻修. All Rights Reserved. XML